Marcus & Millichap Arranges Sale of Multifamily Mixed-Use Property in Chicago